Intro
Arabisk • العربيّة

الإعانات النقدية

يحتمل أن يستحق الوالدان اللذان لهما أطفال تتراوح أعمارهم بين 1-3 سنوات الحصول على إعانات من الدولة. ومن أجل الحصول على إعانات مالية، يجب ألا يشغل الطفل مكانـًا في روضة أطفال بدوام كامل تدعمها الدولة. إذا كان الطفل يشغل مكانـًا لبعض الوقت في إحدى رياض الأطفال، يمكن أن تحصل العائلة على إعانات جزئية. تحدد الفترة الزمنية التي يسمح للطفل بقضائها في رياض الأطفال المبلغ الذي يـُدفع كإعانة. إن قضاء الطفل وقتاً أقل في روضة الأطفال عن الوقت المسموح له لا أهمية له.

تدفع الإعانات المالية كل شهر ولا تدفع العائلة ضرائب على هذا المبلغ.

والقاعدة العامة تقضي بأن الطفل الذي يتقدم الشخص للحصول على إعانة من أجله، يجب أن يكون مقيماً في النرويج. وبالإمكان أيضاً دفع الإعانة المالية للأطفال في إحدى بلدان المنطقة الاقتصادية الأوروبية غير النرويج، على سبيل المثال، إذا كان أحد الوالدين يعمل في النرويج.

وبالإمكان ضمان الإعانات المالية في البداية عند بلوغ الطفل لعامه الأول، أو من أول شهر يتوقف فيه الطفل عن الالتحاق بروضة الأطفال.

إذا كان الطفل الذي تحصل العائلة من أجله على إعانة مالية حاصل على مكان لوقت كامل أو لبعض الوقت في روضة الأطفال، فإنه يجب على الآباء إشعار مكتب التأمين الوطني.

المعدلات المذكورة طبقت من أول كانون الثاني (يناير) 2007:

الوقت المتفق عليه المخصص أسبوعيـًا في روضة الأطفال:الإعانات النقدية الشهرية:
0 ساعة.3,303 كرون نرويجي
1-8 ساعات2,642 كرون نرويجي
9-16 ساعة1.982 كرون نرويجي
17-24 ساعة1,321 كرون نرويجي
25-32 ساعة661كرون نرويجي
33 ساعة أو أكثر0 كرون نرويجي

يمكن قراءة المزيد عن الإعانات المالية في موقع مصلحة العمل والرفاهية النرويجية على الإنترنت.

Ansvarlig for disse sidene J.W. Cappelens Forlag AS. Læremidlet er utviklet med støtte fra Utdanningsdirektoratet. Tilbakemeldinger: intro@cappelen.no